YOU SAID:

I get those goosebumps every time, I need the Heimlich Throw that to the side, yeah I get those goosebumps every time, yeah When you're not around (Straight up)

INTO JAPANESE

私は毎回それらのグースバンプスを手に入れます、私はハイムリッヒが必要です それを横に投げて、ええ 私は毎回それらのグースバンプスを手に入れます、ええ あなたがいないとき（まっすぐに）

BACK INTO ENGLISH

I get those goose bumps every time, I need Heimlich throw it sideways, yeah I get those goose bumps every time, yeah when you're not (straight)

INTO JAPANESE

私は毎回鳥肌が立ちます。ハイムリック法で横に投げる必要があります。ええ、毎回鳥肌が立ちます。

BACK INTO ENGLISH

I get goose bumps every time. Must be thrown sideways by Heimlich maneuver. Yes, I get goose bumps every time.

INTO JAPANESE

毎回鳥肌が立ちます。ハイムリック法で横向きに投げる必要があります。はい、毎回鳥肌が立ちます。

BACK INTO ENGLISH

I get goose bumps every time. Must be thrown sideways by Heimlich maneuver. Yes, I get goose bumps every time.