YOU SAID:

i get the new phone if i get 300 likes! help me out here!

INTO JAPANESE

私は300いいねを得る場合、私は新しい携帯電話を取得!ここで私を助けて!

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 likes, I get a new phone!

INTO JAPANESE

私は300のいいねを得る場合、私は新しい携帯電話を取得します!

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 likes, I'm getting a new phone!

INTO JAPANESE

私は300のいいねを得る場合、私は新しい携帯電話を取得しています!

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 likes, I'm getting a new phone!