YOU SAID:

I get ten thousand dinosaurs if my friend has mince pies on friday instead of dipping cookies in hot chocolate

INTO JAPANESE

友達が金曜日にホットチョコレートにクッキーを浸す代わりにミンスパイを持っていると、1万匹の恐竜が手に入ります

BACK INTO ENGLISH

If your friend has a mince pie instead of dipping cookies in hot chocolate on Friday, you'll get 10,000 dinosaurs

INTO JAPANESE

金曜日に友達がホットチョコレートにクッキーを浸す代わりにミンスパイを持っている場合、10,000匹の恐竜を手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

If your friend has a mince pie instead of dipping cookies in hot chocolate on Friday, you can get 10,000 dinosaurs

INTO JAPANESE

金曜日に友達がホットチョコレートにクッキーを浸す代わりにミンスパイを持っている場合、10,000匹の恐竜を手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

If your friend has a mince pie instead of dipping cookies in hot chocolate on Friday, you can get 10,000 dinosaurs