YOU SAID:

I get off the bus at Woodend after school ends at 4:15. School is fun when I’m talking with my friends.

INTO JAPANESE

私は4時15分に学校が終わった後、ウッドエンドのバスを降ります。私の友達と話しているとき、学校は楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I get off the bus at Woodend after school at 4:15. School is fun when talking to my friends.

INTO JAPANESE

私は4:15の学校の後、ウッドエンドのバスを降ります。友達と話すとき、学校は楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I get off the Woodend bus after 4:15 school. School is fun when talking with friends.

INTO JAPANESE

私は4月15日の学校の後、ウッドエンドバスから降りる。友人と話すとき、学校は楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I get off the wood end bus after school on April 15. School is fun when talking with a friend.

INTO JAPANESE

私は4月15日に学校の後、木製のバスを降りる。友人と話すとき、学校は楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I get off the wooden bus after school on 15th April. School is fun when talking with a friend.

INTO JAPANESE

私は4月15日に学校の後に木製のバスを降ります。友人と話すとき、学校は楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I get off the wooden bus after school on 15th April. School is fun when talking with a friend.