YOU SAID:

I get my very first dog if this reaches 1,000 votes ( my parents dont believe me)

INTO JAPANESE

これが1,000票に達すると私は一番最初の犬になります（両親は私を信じていません）

BACK INTO ENGLISH

When this reaches 1,000 votes I will be my first dog (parents do not believe in me)

INTO JAPANESE

これが1,000票に達するとき、私は私の最初の犬になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will be my first dog when this reaches 1,000 votes

INTO JAPANESE

これが1,000票に達すると私は私の最初の犬になります

BACK INTO ENGLISH

When this reaches 1,000 votes I will be my first dog

INTO JAPANESE

これが1,000票に達するとき、私は私の最初の犬になります

BACK INTO ENGLISH

When this reaches 1,000 votes, I will be my first dog

INTO JAPANESE

これが1,000票に達すると、私は私の最初の犬になります

BACK INTO ENGLISH

When this reaches 1,000 votes, I will be my first dog