YOU SAID:
I get my chocolate truffles back from my sister if I get 600 votes! You don’t know what it’s like (unless it happens to you)
INTO JAPANESE
600票を獲得すると、妹からチョコレートトリュフが戻ってきます!あなたはそれがどのようなものかわかりません(それがあなたに起こらない限り)
BACK INTO ENGLISH
If you get 600 votes, your sister will return the chocolate truffles! You don't know what it looks like (unless it happens to you)
INTO JAPANESE
600票を獲得すると、妹がチョコレートトリュフを返します!あなたはそれがどのように見えるかわかりません(それがあなたに起こらない限り)
BACK INTO ENGLISH
If you get 600 votes, your sister will return the chocolate truffles! You don't know what it looks like (unless it happens to you)
You've done this before, haven't you.