YOU SAID:

I get lost in translation because it is fun, and sometimes class is boring. Softball was cancelled tonight because it is raining and the field flooded.

INTO JAPANESE

翻訳は楽しいから迷子になっちゃうし、授業がつまらないこともある。ソフトボールは今夜、雨が降っていて、フィールドが浸水したためキャンセルされた。

BACK INTO ENGLISH

Translation is fun, so I get lost, and sometimes the class is boring. Softball was cancelled tonight because it was raining and the field was flooded.

INTO JAPANESE

翻訳は楽しいので迷子になり、授業がつまらないこともあります。ソフトボールは雨が降っていて、フィールドが浸水したため、今夜はキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

Translation is fun, so you get lost and the class can be boring. Softball was cancelled tonight because it was raining and the field was flooded.

INTO JAPANESE

翻訳は楽しいので、迷子になり、授業が退屈になることがあります。ソフトボールは雨が降っていて、フィールドが浸水したため、今夜はキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

Translation is fun, so you get lost and the class can be boring. Softball was cancelled tonight because it was raining and the field was flooded.