YOU SAID:

i get bored of learning spanish. its kind of boring but i dont hate it.i guess it is fun sometimes though. i mean its not the worst.spanish is ok.

INTO JAPANESE

私はスペイン語を学ぶことに退屈しています。それは退屈なことですが、嫌いではありません。時には楽しいこともあります。最悪ではありません。スペイン語は問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

I am bored learning Spanish. It's boring, but I don't hate it. Sometimes it's fun. Not the worst. Spanish is no problem.

INTO JAPANESE

私はスペイン語を学ぶのに退屈だ。つまらないけど嫌いじゃない時には楽しいこともある。最悪じゃないスペイン語は問題ない

BACK INTO ENGLISH

I am bored learning Spanish. Sometimes it's boring, but sometimes it's fun when you don't hate it. Not the worst. Spanish isn't a problem.

INTO JAPANESE

私はスペイン語を学ぶのに退屈だ。つまらないこともありますが、嫌われないときは楽しいこともあります。最悪じゃないスペイン語は問題ない

BACK INTO ENGLISH

I am bored learning Spanish. It can be boring, but it can be fun when you don't hate it. Not the worst. Spanish isn't a problem.

INTO JAPANESE

私はスペイン語を学ぶのに退屈だ。つまらないかもしれませんが、嫌われないときは楽しいかもしれません。最悪じゃないスペイン語は問題ない

BACK INTO ENGLISH

I am bored learning Spanish. It can be boring, but it can be fun when you don't hate it. Not the worst. Spanish isn't a problem.