YOU SAID:

i get assigned to a youngster for either a morning or an afternoon and i plan some activities that either fit the individual or dont

INTO JAPANESE

朝か午後に若者に配属され、個人に合ったアクティビティを計画します

BACK INTO ENGLISH

You are assigned to young people in the morning or afternoon to plan personal activities

INTO JAPANESE

朝または午後に若者に割り当てられ、個人的な活動を計画する

BACK INTO ENGLISH

Assigned to young people in the morning or afternoon to plan personal activities

INTO JAPANESE

朝または午後に若者に割り当てられ、個人的な活動を計画する

BACK INTO ENGLISH

Assigned to young people in the morning or afternoon to plan personal activities