YOU SAID:

I get a tiny puppy if this reaches 500 likes. My parents have no faith in me, but I want to prove them wrong and get an adorable little puppy.

INTO JAPANESE

これがいいね500に達したら、小さな子犬をもらいます。私の両親は私を信用していませんが、私は彼らが間違っていることを証明し、愛らしい小さな子犬を手に入れたいです。

BACK INTO ENGLISH

When this reaches 500 likes, get a small puppy. My parents don't trust me, but I want to prove they're wrong and get a lovely little puppy.

INTO JAPANESE

これが500のいいね！に達したら、小さな子犬を取得します。両親は私を信用していませんが、私は彼らが間違っていることを証明し、素敵な子犬を飼いたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

This is 500 likes! When you reach, you will get a small puppy. My parents don't trust me, but I want to prove they're wrong and have a nice puppy.

INTO JAPANESE

これは500件のいいね！手を伸ばすと、小さな子犬が現れます。両親は私を信用していませんが、私は彼らが間違っていることを証明し、素敵な子犬を飼いたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

This is 500 likes! Reach out and you'll see a little puppy. My parents don't trust me, but I want to prove they're wrong and have a nice puppy.

INTO JAPANESE

これは500件のいいね！手を伸ばすと、小さな子犬が見えます。両親は私を信用していませんが、私は彼らが間違っていることを証明し、素敵な子犬を飼いたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

This is 500 likes! Reach out and you'll see a little puppy. My parents don't trust me, but I want to prove they're wrong and have a nice puppy.