YOU SAID:
i get a thousand dollers if i get 1000 votes
INTO JAPANESE
1000票獲得すれば1,000ドルを獲得できます
BACK INTO ENGLISH
Get 1,000 votes for $ 1,000
INTO JAPANESE
1,000ドルで1,000票を獲得
BACK INTO ENGLISH
Get 1,000 votes for $ 1,000
That didn't even make that much sense in English.