YOU SAID:
I get a puppy if this gets 2500 likes. Prove to my mama that I can get there hopefully (I really want a puppy!)
INTO JAPANESE
これが2500のいいねを取得した場合、私は子犬を取得します。うまくいけばそこに着くことができることをママに証明してください(子犬が本当に欲しい!)
BACK INTO ENGLISH
If this gets 2500 likes I will get a puppy. Prove to Mom that hopefully you can get there (I really want a puppy!)
INTO JAPANESE
これが2500のいいねを取得した場合、子犬を取得します。うまくいけばそこに着くことができることをママに証明してください(子犬が本当に欲しい!)
BACK INTO ENGLISH
If this gets 2500 likes, you get a puppy. Prove to Mom that hopefully you can get there (I really want a puppy!)
INTO JAPANESE
これが2500のいいねを取得すると、子犬を取得します。うまくいけばそこに着くことができることをママに証明してください(子犬が本当に欲しい!)
BACK INTO ENGLISH
When this gets 2500 likes, you get a puppy. Prove to Mom that hopefully you can get there (I really want a puppy!)
INTO JAPANESE
これが2500のいいね!を取得すると、子犬を取得します。うまくいけばそこに着くことができることをママに証明してください(子犬が本当に欲しい!)
BACK INTO ENGLISH
This is 2500 likes! Get a puppy when you get. Prove to Mom that hopefully you can get there (I really want a puppy!)
INTO JAPANESE
これは2500のいいね!あなたが取得したときに子犬を取得します。うまくいけばそこに着くことができることをママに証明してください(子犬が本当に欲しい!)
BACK INTO ENGLISH
This is 2500 likes! Get a puppy when you get. Prove to Mom that hopefully you can get there (I really want a puppy!)
You love that! Don't you?