YOU SAID:

I get a phone if this gets 100 likes! My sister thinks I'm stupid and will never get 100 likes :( :(

INTO JAPANESE

100件のいいね！を受け取ると電話が届きます！妹は私がバカだと思って、100のいいね！を決して得ないでしょう:( :(

BACK INTO ENGLISH

100 likes! You will receive a phone call when you receive! My sister thinks I'm stupid and likes 100! Will never get: (: (

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！妹はバカだと思って100が好き！取得しません：（：（

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! I think my sister is stupid and like 100! Do not get: (: (

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のようだと思います！得られない： （： （

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! I think my sister is stupid and looks like 100! Not available: (: (

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のように見えます！利用不可： （： （

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! My sister is stupid and looks like 100! unusable: (: (

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のように見えます！使用不可：（：（

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! My sister is stupid and looks like 100! Usage prohibited:(:(

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のように見えます！使用禁止:( :(

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! My sister is stupid and looks like 100! Do not use:( :(

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のように見えます！使ってはいけません：（ ：（

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! My sister is stupid and looks like 100! Do not use: (: (

INTO JAPANESE

100いいね！あなたが受け取るとき、あなたは電話を受けます！私の妹は愚かで100のように見えます！使ってはいけません： （： （

BACK INTO ENGLISH

100 likes! When you receive, you receive the call! My sister is stupid and looks like 100! Do not use: (: (