YOU SAID:

I get a new phone is I get 200 likes. This may take a while:(

INTO JAPANESE

私は新しい携帯電話を得る私が得る 200 が好きです。これは時間がかかることがあります: (

BACK INTO ENGLISH

I like to get new phone I get 200. Sometimes it takes time: (

INTO JAPANESE

私の新しい携帯電話を取得したい私は 200 を得る。時間のかかる: (

BACK INTO ENGLISH

I want to get a new phone I get 200. Time consuming: (

INTO JAPANESE

私は新しい取得したい私は 200 を得る携帯電話。時間のかかる: (

BACK INTO ENGLISH

I want to get new phone get the 200 I. Time consuming: (

INTO JAPANESE

200 i. 時間がかかる新しい携帯電話を取得を取得したい: (

BACK INTO ENGLISH

200 want to get new phone takes i.: (

INTO JAPANESE

200 の新しい携帯電話を取得したいを取る私: (。

BACK INTO ENGLISH

Want to get a new 200 cell phone take me: (.

INTO JAPANESE

新しい 200 携帯電話取る私を取得したい: (。

BACK INTO ENGLISH

New 200 wanted to get my take on mobile phone: (.

INTO JAPANESE

新しい 200 は携帯電話で私を取得したい: (。

BACK INTO ENGLISH

New 200 wanted to get me on the phone: (.

INTO JAPANESE

新しい 200 は、電話で私を取得したい: (。

BACK INTO ENGLISH

New 200 wanted to get me on the phone: (.