YOU SAID:

I get a new car if this gets 5000 likes my mom said she will kill me if i dont plz

INTO JAPANESE

これが5000のいいねを得たら、私は新しい車を手に入れる私のお母さんは、私が喜ばなければ私を殺すと言った

BACK INTO ENGLISH

If this got 5000 likes, my mom said I'll kill you if I don't please get a new car

INTO JAPANESE

これが5000のいいねを得たなら、私の母は私が新しい車を手に入れなければあなたを殺すと言いました

BACK INTO ENGLISH

If this got 5000 likes, my mother said I'd kill you if I didn't get a new car.

INTO JAPANESE

これが5000のいいねを得たなら、私が新しい車を手に入れなかったら、私はあなたを殺すと母は言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if this got 5000 likes, I would kill you if I didn't get a new car.

INTO JAPANESE

私の母は、これが5000のいいねを得た場合、私は新しい車を手に入れなかったら、私はあなたを殺すだろうと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if this got 5000 likes, I would kill you if I didn't get a new car.