YOU SAID:

I get a kitten if I get one vote for this sentence.

INTO JAPANESE

私がこの文章に対して1票を得たら、私は子猫を手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

If I got one vote for this sentence, I will get a kitten.

INTO JAPANESE

私がこの文に対して1票を得たら、私は子猫を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I get one vote for this sentence, I will get a kitten.

INTO JAPANESE

私がこの文に1票を得れば、私は子猫を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I get one vote in this sentence, I will get a kitten.

INTO JAPANESE

私がこの文で1票を得れば、私は子猫を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I get one vote in this sentence, I will get a kitten.