YOU SAID:
I get a dog if this gets one hundred and fifteen likes! Please take me to Germany. The cheese moved three times to Switzerland by radio, but she never licked that parking permit.
INTO JAPANESE
これが115好きになれば私は犬を飼っています!私をドイツに連れて行ってください。チーズはラジオで3回スイスに移動しました、しかし彼女はその駐車許可証をなめませんでした。
BACK INTO ENGLISH
If you like this 115, I have a dog! Please take me to Germany. Cheese moved to Switzerland three times on the radio, but she did not lick the parking permit.
INTO JAPANESE
この 115 を好きなら、犬がある!ドイツに連れて行ってください。チーズをラジオで 3 回スイスに移動、彼女は駐車許可証をなめていません。
BACK INTO ENGLISH
Have a dog if you like this 115! please take it to Germany. Cheese go Switzerland three times on the radio, she is not licking parking permits.
INTO JAPANESE
この 115 のような場合は、犬を持っている!ドイツにそれを取るしてください。チーズ行くスイス 3 回ラジオでは、彼女はない駐車許可証を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Have a dog if you like this 115. Germany take it please. Switzerland cheese to go three times on the radio, she is licking no parking permit.
INTO JAPANESE
この 115 のような場合は、犬を持っています。ドイツがそれを取る。ラジオで 3 回を行くスイス チーズ彼女は駐車許可証を舐めてないがいます。
BACK INTO ENGLISH
If you like this 115 has a dog. Take it to Germany. Switzerland cheese go three times on the radio is not licking her parking permits.
INTO JAPANESE
この 115 のような場合、犬がいます。ドイツにそれを取る。スイスのチーズは、ラジオで 3 回は彼女の駐車許可証をなめん行きます。
BACK INTO ENGLISH
If you like this 115 dogs. Take it to Germany. Switzerland cheese is on the radio three times our parking permits for her go.
INTO JAPANESE
もしあなたがこの 115 の犬好きです。ドイツにそれを取る。スイスのチーズを彼女の行くのための私たちの駐車許可証 3 回ラジオです。
BACK INTO ENGLISH
If you are a dog lover this 115. Take it to Germany. Switzerland cheese she's going for the parking permit our third radio is.
INTO JAPANESE
犬の恋人ならこの 115。ドイツにそれを取る。駐車場許可我々 の 3 番目のラジオってスイスのチーズです。
BACK INTO ENGLISH
If you're a dog lover, this 115. Take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
犬の恋人、この 115 なら。ドイツにそれを取る。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
Dog lovers, if this 115. Take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
場合は、この犬の愛好家、115。ドイツにそれを取る。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
If this dog lovers, 115; Take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
この愛犬家, 115; 場合ドイツにそれを取る。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
This dog house, 115; If you take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
この犬小屋、115。もしドイツにそれを取る。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
This dog house, 115. If to take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
この犬小屋、115。ドイツにそれを取る場合。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
This dog house, 115. If you take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
この犬小屋、115。もしドイツにそれを取る。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
This dog house, 115. If to take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
INTO JAPANESE
この犬小屋、115。ドイツにそれを取る場合。許可されている駐車場は私たちの 3 番目のラジオ スイス チーズです。
BACK INTO ENGLISH
This dog house, 115. If you take it to Germany. Permitted parking is our third radio Switzerland cheese.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium