YOU SAID:

I get a canary if this gets 200 likes!!! My little bro thinks I can't do it.

INTO JAPANESE

これは 200 の好きなものを取得する場合、私はカナリアを得る!私の小さな仲間は、それを行うことはできませんと考えています。

BACK INTO ENGLISH

If it takes 200 like I get a Canary! believe my little buddy can't do it.

INTO JAPANESE

場合はカナリアを得るように、それは 200 を取る!私の小さな仲間は、それを行うことはできませんと信じています。

BACK INTO ENGLISH

So get a Canary if it takes 200. I believe my little buddy can't do it.

INTO JAPANESE

だから 200 がかかる場合は、カナリアを取得します。私は私の小さな仲間は、それを行うことはできませんと考えています。

BACK INTO ENGLISH

So if you take 200 Gets the Canary. I think my little fellow I cannot do it.

INTO JAPANESE

だから 200 を取る場合は、カナリアを取得します。私はそれを行うことはできません私の小さな仲間と思います。

BACK INTO ENGLISH

So if you take 200, you will get a canary. I am a small companion I can not do it.

INTO JAPANESE

200 を取る場合は、カナリアが表示されます。私はそれを行うことはできません小さな仲間です。

BACK INTO ENGLISH

If you take 200, the canary is displayed. I am a small companion who can not do it.

INTO JAPANESE

あなたが200を取ると、カナリアが表示されます。私はそれをすることができない小さな仲間です。

BACK INTO ENGLISH

When you take 200, the canary appears. I am a small companion who can not do it.

INTO JAPANESE

あなたが200を取ると、カナリアが現れます。私はそれをすることができない小さな仲間です。

BACK INTO ENGLISH

When you take 200, the canary appears. I am a small companion who can not do it.