YOU SAID:

I get a big balloon and blow it up with helium. I then attach myself and float away to an island

INTO JAPANESE

大きな風船を手に入れてヘリウムガスで膨らませます。そして自分自身をくっつけて島まで浮かびます

BACK INTO ENGLISH

Get a big balloon, inflate it with helium, attach yourself to it, and float to the island.

INTO JAPANESE

大きな風船を手に入れて、ヘリウムガスで膨らませ、それに自分をくっつけて島まで浮かんでいきましょう。

BACK INTO ENGLISH

Get a big balloon, inflate it with helium, attach yourself to it and float away to the island.

INTO JAPANESE

大きな風船を手に入れて、ヘリウムガスで膨らませ、それに自分をくっつけて島まで浮かんで行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Get a big balloon, inflate it with helium, attach yourself to it and float away to the island.