YOU SAID:
I get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10好きなものを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'll get six dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
If I get 10 likes I will get 6 dogs
INTO JAPANESE
私は10好きを得る場合、私は6犬を取得します
BACK INTO ENGLISH
I'd get 6 dogs if I get 10 likes
INTO JAPANESE
私は10のいいねを得る場合、私は6匹の犬を得るでしょう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium