YOU SAID:

I get 5 pounds if this gets 300 likes. Please my uncles say it will never happen.

INTO JAPANESE

これが300いいねを得るならば、私は5ポンドを得る。私の叔父たちは、それが決して起こらないと言ってください。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 300 likes, I get five pounds. My uncles tell me it will never happen.

INTO JAPANESE

これが取得する場合 300 いいね, 私は5ポンドを得る.私の叔父は、それが決して起こらないと私に言います。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 300 likes, I get 5 pounds. My uncle tells me it will never happen.

INTO JAPANESE

これが取得する場合 300 いいね, 私は得る 5 ポンド.私の叔父は、それが決して起こらないと私に言います。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 300 likes, I get 5 pounds. My uncle tells me that it never happens.

INTO JAPANESE

これが取得する場合 300 いいね, 私は得る 5 ポンド.私の叔父は、それが決して起こらないと私に言います。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 300 likes, I get 5 pounds. My uncle tells me that it never happens.