YOU SAID:
I genuinely hate you with a burning passion and with all my heart and soul
INTO JAPANESE
燃えるような情熱と心と魂であなたを本当に憎む
BACK INTO ENGLISH
I really hate you with fiery passion, heart and soul
INTO JAPANESE
私は燃えるような情熱、心と魂であなたを本当に嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I really hate you with fiery passion, heart and soul
You've done this before, haven't you.