YOU SAID:
I gaze into space at the stars that names I do not know and wander the universe
INTO JAPANESE
私は知らないし、宇宙をさまようその名前に星で宇宙を見つめる
BACK INTO ENGLISH
Watching the universe with stars to wander the universe its name, and I do not know
INTO JAPANESE
宇宙で星を見て宇宙にその名をさまようし、かわからないです。
BACK INTO ENGLISH
Look at the stars in the universe and wander the universe, is not sure.
INTO JAPANESE
宇宙の星を見て宇宙をさまよって、確実ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Wander the universe looking at the stars in the universe, but not sure it is.
INTO JAPANESE
宇宙の星を見て宇宙をさまようが、それがわからない。
BACK INTO ENGLISH
Look at the stars in the universe, wandering the universe, but do not know it.
INTO JAPANESE
宇宙をさまよう宇宙の星を見て、それを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Watching the stars wandering the universe, don't know about it.
INTO JAPANESE
宇宙をさまよう星を見て、それについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
Watching the stars wandering the universe, don't know about it.
Well done, yes, well done!