YOU SAID:

I gave no time a day to the night, it was too dark. Day would come again in the morning

INTO JAPANESE

暗すぎて、一日も夜に時間を与えませんでした。朝にはまた日が来る

BACK INTO ENGLISH

It was too dark and didn't give time for the day or the night. the sun will come again in the morning

INTO JAPANESE

暗すぎて、昼も夜も時間がありませんでした。太陽は朝にまた来る

BACK INTO ENGLISH

It was too dark, there was no time for day or night. the sun will come again in the morning

INTO JAPANESE

暗すぎて、昼も夜もありませんでした。太陽は朝にまた来る

BACK INTO ENGLISH

It was too dark, there was neither day nor night. the sun will come again in the morning

INTO JAPANESE

暗すぎて、昼も夜もありませんでした。太陽は朝にまた来る

BACK INTO ENGLISH

It was too dark, there was neither day nor night. the sun will come again in the morning