YOU SAID:

I gave her everything she took my heart and left me lonely I think broken hearts contagious I won’t fix I’d rather wait,I’m lost and I’m found but it’s torture being in love I love when your around but I effing hate when you leave

INTO JAPANESE

私は彼女に心を奪い、孤独のままにした彼女にすべてを与えた私は壊れた心が伝染すると思う私は修正したくないと思うあなたが去るときの憎悪

BACK INTO ENGLISH

I took her to heart and gave her all left lonely I think the broken heart is contagious I don't want to fix the hatred when you leave

INTO JAPANESE

私は彼女を心に抱きしめて、彼女をすべて孤独のままにした

BACK INTO ENGLISH

I hugged her in my heart and left her all alone

INTO JAPANESE

私は彼女を私の心に抱きしめて、彼女をすべて放った

BACK INTO ENGLISH

I hugged her in my heart and let her all

INTO JAPANESE

彼女を心に抱きしめて

BACK INTO ENGLISH

Hold her in my heart

INTO JAPANESE

彼女を私の心に抱きしめて

BACK INTO ENGLISH

Hold her in my heart