You said:

i gave a second chance to cupid and now im left hear feeling stupid

into Japanese

キューピッドに二度目のチャンスを与えたのに、今は自分が愚かだと感じているだけだ