YOU SAID:

I found treasure buried in the sand of my old grandpa's backyard.

INTO JAPANESE

古いおじいちゃんの裏庭の砂に埋もれている宝を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in the sand in the backyard of an old grandpa.

INTO JAPANESE

古いおじいちゃんの裏庭で砂に埋もれている宝を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure that is buried in sand in the backyard of an old grandpa.

INTO JAPANESE

私は古いおじいさんの裏庭に砂の中に埋もれている宝を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in the sand in the backyard of an old grandfather.

INTO JAPANESE

古い祖父の裏庭で砂に埋もれている宝を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in sand at the back yard of my old grandfather.

INTO JAPANESE

私は古い祖父の裏庭に砂の中に埋葬された宝を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in the sand in the back yard of my old grandfather.

INTO JAPANESE

古い祖父の裏庭で砂に埋もれている宝を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in sand at the back yard of my old grandfather.

INTO JAPANESE

私は古い祖父の裏庭に砂の中に埋葬された宝を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I found a treasure buried in the sand in the back yard of my old grandfather.