YOU SAID:

I found this amusing website where you type in an English phrase and it translates it into Japanese, then back to English, then back to Japanese into English repeatedly until the phrase no longer makes sense.

INTO JAPANESE

この面白いウェブサイトでは、英語のフレーズを入力し、日本語に翻訳してから、英語に戻し、その後日本語に戻って英語に戻すというフレーズが意味をなさないまで繰り返しました。

BACK INTO ENGLISH

On this interesting website, I entered English phrases and translated them into Japanese, then back to English, and then repeated until the phrase back to Japanese and back to English didn't make sense.

INTO JAPANESE

この興味深いウェブサイトで、私は英語のフレーズを入力し、それらを日本語に翻訳してから英語に戻し、そしてフレーズが日本語に戻って英語に戻って意味がなくなるまで繰り返しました。

BACK INTO ENGLISH

On this interesting website, I entered English phrases, translated them back into Japanese and then back to English, and repeated until the phrases went back to Japanese and back to English and were meaningless.

INTO JAPANESE

この興味深いウェブサイトで、私は英語のフレーズを入力し、それらを日本語に翻訳してから英語に戻し、フレーズが日本語に戻って英語に戻って意味がなくなるまで繰り返しました。

BACK INTO ENGLISH

On this interesting website, I entered English phrases, translated them back into Japanese and then back to English, and repeated until the phrases went back to Japanese and back to English and were meaningless.