YOU SAID:

I FOUND MY HOME AND A BUILDING SAID PLEASE GET OUT OF HERE NOW OR ELSE I WILL SET YOUR HEART ON FIRE

INTO JAPANESE

私は私の家を見つけました、そして建物は言いました 今すぐここから出てください さもなければ私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found my home, and the building said Get out of here now Otherwise I will set fire to your heart

INTO JAPANESE

私は自分の家を見つけました、そして建物は言った 今すぐここから出てください そうでなければ、私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found my own house, and the building said Get out of here now Otherwise, I will set fire to your heart

INTO JAPANESE

私は自分の家を見つけました、そして建物は言った 今ここから出て行け さもなければ、私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found my home, and the building said, Get out of here now Otherwise, I'll light your heart on fire

INTO JAPANESE

私は自分の家を見つけました、そして建物は言いました、今すぐここから出てくださいさもなければ、私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found my home and the building said get out of here now or I'll set your heart on fire

INTO JAPANESE

私は私の家を見つけました、そして建物は今ここから出てください、さもなければ私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

i found my house and building get out of here now or i will set your heart on fire

INTO JAPANESE

私は私の家と建物が今ここから出ているのを見つけました、さもなければ私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found my house and building out of here now, otherwise I will ignite your heart

INTO JAPANESE

私は今ここから私の家と建物を見つけました、さもなければ私はあなたの心に火をつけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I found my house and building from here now or I will set your heart on fire

INTO JAPANESE

私は今ここから家と建物を見つけました。さもないとあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found a house and a building from here now. or I'll set your heart on fire

INTO JAPANESE

今ここから家と建物を見つけました。または私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found a house and a building from here now. or i will set your heart on fire

INTO JAPANESE

今ここから家と建物を見つけました。または私はあなたの心に火をつけます

BACK INTO ENGLISH

I found a house and a building from here now. or i will set your heart on fire