YOU SAID:
i found john in many wait wait guy here he pizza!
INTO JAPANESE
私はここで彼がピザを待つ多くの待機男でジョンを見つけました!
BACK INTO ENGLISH
I found John here with many waiting guys he waits for pizza!
INTO JAPANESE
私はここでジョンがピザを待っている多くの待っている人と一緒にいるのを見つけました!
BACK INTO ENGLISH
I found John here with many waiters waiting for pizza!
INTO JAPANESE
ピザを待っているウェイターがたくさんいるジョンをここで見つけました!
BACK INTO ENGLISH
I found John here with lots of waiters waiting for pizza!
INTO JAPANESE
ピザを待っているウェイターがたくさんいるジョンをここで見つけました!
BACK INTO ENGLISH
I found John here with lots of waiters waiting for pizza!
You've done this before, haven't you.