YOU SAID:

I found it; it was stuck to the back of the bedroom door

INTO JAPANESE

それを発見しました。寝室のドアの後ろに貼ってあった

BACK INTO ENGLISH

It has been found. Was stuck behind the bedroom door

INTO JAPANESE

それが発見されています。寝室のドアの後ろに立ち往生しました。

BACK INTO ENGLISH

It has been found. Behind the bedroom door was stuck.

INTO JAPANESE

それが発見されています。ベッドルームの後ろのドアにひっかかっていた。

BACK INTO ENGLISH

It has been found. Behind the bedroom door was stuck.