YOU SAID:

I found equilibrium but it wasn't pretty

INTO JAPANESE

均衡を見いだしたが、なかなか良くなかった

BACK INTO ENGLISH

I found equilibrium, but it wasn't very good

INTO JAPANESE

均衡を見つけたが、あまり良くなかった

BACK INTO ENGLISH

I found equilibrium, but it wasn't very good