YOU SAID:
I found an article called "Relatable Characters with Borderline Personality Disorder." Are they trying to make all readers be like, "Haha! I have BPD!" Why on earth would you want to? It's okay.
INTO JAPANESE
私は「境界性人格障害を伴う関連文字」という記事を見つけました。彼らはすべての読者を「ハハ!私はBPDを持っています!」のようになろうとしていますか。一体なぜあなたはあなたがしたいのですか?いいんだよ。
BACK INTO ENGLISH
I found an article "Related characters with borderline personality disorder". Are they trying to make all readers like "ha ha! I have BPD!" Why the hell do you want? it's fine.
INTO JAPANESE
私は「人格障害との関連のある人物」という記事を見つけました。彼らはすべての読者を「ハハ!私はBPDを持っています」のようにしようとしていますかなぜあなたは地獄が欲しいのですか?大丈夫だよ。
BACK INTO ENGLISH
I found an article "a person associated with personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? It's okay.
INTO JAPANESE
記事「人格障害に関連する人」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?いいんだよ。
BACK INTO ENGLISH
I found the article "people related to personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? it's fine.
INTO JAPANESE
記事「性格障害に関連する人々」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?大丈夫だよ。
BACK INTO ENGLISH
I found the article "People related to personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? It's okay.
INTO JAPANESE
記事「人格障害に関連する人々」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?いいんだよ。
BACK INTO ENGLISH
I found the article "People related to personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? it's fine.
INTO JAPANESE
記事「人格障害に関連する人々」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?大丈夫だよ。
BACK INTO ENGLISH
I found the article "People related to personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? It's okay.
INTO JAPANESE
記事「人格障害に関連する人々」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?いいんだよ。
BACK INTO ENGLISH
I found the article "People related to personality disorder". They are trying to make all readers like "ha ha! I have BPD" Why do you want hell? it's fine.
INTO JAPANESE
記事「人格障害に関連する人々」を見つけました。彼らは「ハハ!私はBPDを持っている」のようなすべての読者を作ろうとしていますなぜあなたは地獄が欲しいのですか?大丈夫だよ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium