YOU SAID:
I found all the taco rice, but you ate it. Sadly.
INTO JAPANESE
タコライスを全部見つけましたが、食べました。悲しいことに。
BACK INTO ENGLISH
I found all the taco rice, but I ate it. Sadly.
INTO JAPANESE
タコライスは全部見つけましたが食べました。悲しいことに。
BACK INTO ENGLISH
I found all the taco rice but ate it. Sadly.
INTO JAPANESE
タコライスを全部見つけましたが、食べました。悲しいことに。
BACK INTO ENGLISH
I found all the taco rice, but I ate it. Sadly.
INTO JAPANESE
タコライスは全部見つけましたが食べました。悲しいことに。
BACK INTO ENGLISH
I found all the taco rice but ate it. Sadly.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium