YOU SAID:

I found a way to make a time machine. I'll go one minute back to saying I found a way to make a time machine.

INTO JAPANESE

タイムマシンを作る方法を見つけました。タイムマシンを作る方法を見つけたと言って1分前に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I found a way to make a time machine. Go back a minute saying you've found a way to make a time machine.

INTO JAPANESE

タイムマシンを作る方法を見つけました。タイムマシンを作る方法を見つけたと言って、少し戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

I found a way to make a time machine. Say you've found a way to make a time machine and go back a bit.

INTO JAPANESE

タイムマシンを作る方法を見つけました。タイムマシンを作って少し戻る方法を見つけたとしましょう。

BACK INTO ENGLISH

I found a way to make a time machine. Let's say you find a way to make a time machine and go back a bit.

INTO JAPANESE

タイムマシンを作る方法を見つけました。タイムマシンを作って少し戻る方法を見つけたとしましょう。

BACK INTO ENGLISH

I found a way to make a time machine. Let's say you find a way to make a time machine and go back a bit.