YOU SAID:

I found a place of my own It feels like a way back home Where I tried to get away from the things that I know And I want to share that so The people I love can come And see how nothing really matters for too long If you stay now I won't let you go now And we can live the days of our lives So if you stay now I won't let you go now 'Cause we can change the world if you stay with me tonight Sometimes it gets so hard To be who you really are And all of this overthinking might not get you far It's getting late, I know And maybe, maybe, maybe we sould go But let's just stay tonight and we can try to make it worth 'Cause if you stay now I won't let you go now And we can live the days of our lives So if you stay now I won't let you go now 'Cause we can change the world if you stay with me tonight If you stay now I won't let you go now And we can live the days of our lives 'Cause if you stay now I won't let you go now And you can change the world if you stay with me tonight I won't let you go I won't let you go I won't let you go If you stay with me tonight I won't let you go I won't let you go If you stay with me tonight

INTO JAPANESE

自分だけの場所を見つけた 故郷に帰るような気がする 自分が知っていることから逃げようとしていた場所 そしてそれを分かち合いたい 愛する人たちが来てもいい そしてあまりにも長い間、本当に何事も重要ではないことが分かる今ここにいて、私はあなたを今は離しません、そして私たちは人生の日々を生きることができます、だからあなたが今ここにいても、私は今あなたを手放しません、なぜなら私たちはチャンすることができるからです

BACK INTO ENGLISH

I've found my own place I feel like I'm coming home Where I used to run away from what I know And I want to share it Lovers can come And so long, nothing really I know it doesn't matter

INTO JAPANESE

自分の場所を見つけた 家に帰ってきたような気がする 知っていることから逃げていた場所 そしてそれを分かち合いたい 恋人たちが来てもいい そして長い間、本当に何もないのはわかっている それは問題ではない

BACK INTO ENGLISH

I've found my place I feel like I'm home Where I used to run away from what I know And I want to share it Lovers may come it doesn't matter

INTO JAPANESE

自分の場所を見つけた まるで家に帰ってきたような気がする 知っていることから逃げていた場所 そしてそれを共有したい 恋人たちが来るかもしれない それは問題ではない

BACK INTO ENGLISH

I've found my place I feel like I'm home Where I used to run away from what I know And I want to share it Lovers may come It doesn't matter

INTO JAPANESE

自分の場所を見つけた 家に帰ってきたような気がする 知っていることから逃げていた場所 そしてそれを共有したい 恋人が来るかもしれない それは関係ない

BACK INTO ENGLISH

I've found my place I feel like I'm home Where I used to run away from what I know And I want to share it A lover might come along It doesn't matter

INTO JAPANESE

自分の居場所を見つけた まるで家にいるような気がする 知っていることから逃げていた場所 そしてそれを共有したい 恋人が現れるかもしれない それは関係ない

BACK INTO ENGLISH

I've found my place I feel like I'm home Where I used to run away from what I know And I want to share it A lover might show up It doesn't matter

INTO JAPANESE

自分の居場所を見つけた まるで家にいるような気がする 知っていることから逃げていた場所 そしてそれを共有したい 恋人が現れるかもしれない それは関係ない

BACK INTO ENGLISH

I've found my place I feel like I'm home Where I used to run away from what I know And I want to share it A lover might show up It doesn't matter