YOU SAID:

I found a new website and now I'm addicted to it!

INTO JAPANESE

新しいウェブサイトを見つけて、今では夢中になっています！

BACK INTO ENGLISH

I found a new website and am now hooked!

INTO JAPANESE

新しいウェブサイトを見つけて、すっかりハマってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

I just found your new website and I'm totally hooked!

INTO JAPANESE

ちょうどあなたの新しいウェブサイトを見つけて、完全に夢中になってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

Just found your new website and am totally hooked!

INTO JAPANESE

新しいウェブサイトを見つけて、すっかり夢中になってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

I just found your new website and am totally hooked!

INTO JAPANESE

ちょうどあなたの新しいウェブサイトを見つけて、完全に夢中になってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

Just found your new website and am totally hooked!

INTO JAPANESE

新しいウェブサイトを見つけて、すっかり夢中になってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

I just found your new website and am totally hooked!