YOU SAID:

I found a mummified cat in my garage last Tuesday

INTO JAPANESE

先週の火曜日私のガレージでミイラ化した猫を発見

BACK INTO ENGLISH

Last Tuesday in the garage of my mummified cats discovered

INTO JAPANESE

発見されたミイラ化した猫のガレージで先週の火曜日

BACK INTO ENGLISH

In the garage of the mummified cat was found last Tuesday.

INTO JAPANESE

ミイラ化した猫のガレージで先週の火曜日が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday last week were found in the garage of a mummified cat.

INTO JAPANESE

先週の火曜日にはミイラ化した猫のガレージで発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Last Tuesday I was found in a mummified cat garage.

INTO JAPANESE

先週の火曜日、私はミイラ化した猫のガレージで見つかった。

BACK INTO ENGLISH

Last Tuesday, I was found in a mummified cat garage.

INTO JAPANESE

先週の火曜日、私はミイラ化された猫のガレージで見つかった。

BACK INTO ENGLISH

Last Tuesday, I was found in a mummified cat garage.