YOU SAID:
I found a monkey , holding a phone , taking pictures of a lady who looked like she had just seen a ghost . I thought it was a little weird .Then the monkey gave the phone back to her . She said " I lost this phone 5 years ago in this same spot , and now i have gotten it back " .
INTO JAPANESE
電話を持った猿が、幽霊を見たかのような女性の写真を撮っているのを見つけました。ちょっと変だと思ったのですが、猿は電話を彼女に返しました。彼女は「5年前にこの携帯電話を同じ場所でなくしてしまいましたが、今は取り戻しました」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
I found a monkey with a phone taking pictures of a woman who looked like she had seen a ghost. I thought it was kind of weird, but the monkey gave her the phone back. She said, "I lost this phone in the same place five years ago, but now I got it back."
INTO JAPANESE
携帯電話を持った猿が幽霊を見たかのような女性の写真を撮っているのを見つけました。ちょっと変だと思ったが、猿は彼女に電話を返した。彼女は、「5年前にこの携帯電話を同じ場所で失くしましたが、今は取り戻しました。」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
I found a monkey with a cell phone taking pictures of a woman who looked like she had seen a ghost. I thought it was a little strange, but the monkey called her back. She said, "I lost this phone in the same place five years ago, but now I got it back."
INTO JAPANESE
携帯電話を持った猿が幽霊を見たかのような女性の写真を撮っているのを見つけた。少し変だと思ったが、猿が彼女を呼び戻した。彼女は、「5年前にこの携帯電話を同じ場所で失くしましたが、今は取り戻しました。」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
I found a monkey with a cell phone taking pictures of a woman who looked like she had seen a ghost. I thought it was a little strange, but the monkey called her back. She said, "I lost this phone in the same place five years ago, but now I got it back."
You love that! Don't you?