YOU SAID:

I found a dream that I can speak to, a dream that I can call my own. I found a thrill to press my cheek to, a thrill I've never known.

INTO JAPANESE

私が話すことができる夢は、自分を呼び出すことができます夢を見つけました。私の頬を押してスリルを発見した、私は知っている決してスリル。

BACK INTO ENGLISH

Dream can tell I did dream can call their own. I press my cheek, having discovered the thrill never thrill.

INTO JAPANESE

夢は夢が自分を呼び出す私に伝えることができます。私は決してスリルのスリルを発見した私の頬を押します。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. I press the cheeks I never discovered the thrill of the thrill.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。私は私は決してスリルのスリルを発見した頬を押します。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. I press my cheek never discovered the thrill of the thrill.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。私は私の頬を押すことスリルのスリルを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. I discovers the thrill of the thrill to press my cheek.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。私は私の頬を押してスリルのスリルを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. I hit my cheek and discover the thrill of the thrill.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。私は私の頬を押すし、スリルのスリルを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. Discover the thrill of the thrill, and I pressed my cheek.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。スリルのスリルを発見し、私の頬を押されました。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. Discover the thrill of the thrill and pressed my cheek.

INTO JAPANESE

夢は、私の夢を呼び出す私伝えることができます。スリルのスリルを発見し、私の頬を押した。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell me call my dream. Discover the thrill of the thrill and pressed my cheek.