YOU SAID:

i found a chug jug in the chest, in pleasant park, in the soccer field, but then i was sniped.

INTO JAPANESE

私は胸に、遊園地で、サッカー場で、チャグジャグを見つけましたが、私は狙撃されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a chag jug in my chest, an amusement park and a soccer field, but I was sniemed.

INTO JAPANESE

私は胸に遊び場、遊園地、サッカー場を見つけましたが、私は嘲笑されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, an amusement park and a soccer field in my chest, but I was scoffed at by ridicule.

INTO JAPANESE

私は遊び場、アミューズメントパーク、サッカー場を胸に見つけましたが、私は嘲笑して嘲笑されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, amusement park, soccer field in my heart, but I was ridiculed by ridicule.

INTO JAPANESE

私は遊び場、アミューズメントパーク、サッカー場を私の心に見いだしましたが、私は嘲笑されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, amusement park, soccer field in my heart, but I was scoffed at by ridicule.

INTO JAPANESE

私は遊び場、遊園地、サッカー場を私の心に見つけましたが、私は嘲笑して嘲笑されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, an amusement park and a soccer field in my heart, but I was ridiculed by ridicule.

INTO JAPANESE

私は遊び場、アミューズメントパーク、サッカー場を私の心の中に見つけましたが、私は嘲笑されて嘲笑されました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, amusement park, soccer field in my mind, but I was laughed at being laughed at.

INTO JAPANESE

私は遊び場、遊園地、サッカー場を私の心に見いだしましたが、私は笑って笑っていました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, an amusement park, a soccer field in my heart, but I was smiling and laughing.

INTO JAPANESE

私は遊び場、アミューズメントパーク、サッカー場を私の心に見つけましたが、私は笑って笑っていました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, amusement park, soccer field in my heart, but I was smiling and laughing.

INTO JAPANESE

私は遊び場、遊園地、サッカー場を私の心に見つけましたが、私は笑って笑っていました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, an amusement park and a soccer field in my heart, but I was smiling and laughing.

INTO JAPANESE

私は遊び場、遊園地、サッカー場を私の心に見つけましたが、私は笑って笑っていました。

BACK INTO ENGLISH

I found a playground, an amusement park and a soccer field in my heart, but I was smiling and laughing.