YOU SAID:

i forgot to feed the hamsters for dinner, so they might have died

INTO JAPANESE

ハムスターに夕食の餌をあげるのを忘れたので、死んでしまったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I forgot to feed my hamster dinner and it might have died.

INTO JAPANESE

ハムスターに夕食を与えるのを忘れてしまい、死んでしまったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may have forgotten to give your hamster dinner and it died.

INTO JAPANESE

ハムスターに夕食を与えるのを忘れて死んでしまったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Maybe you forgot to feed your hamster dinner and it died.

INTO JAPANESE

ハムスターに夕食を与えるのを忘れて死んでしまったのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Maybe you forgot to feed your hamster dinner and it died.