YOU SAID:
I forgot how to forget how to forget!
INTO JAPANESE
どのようにどのように忘れて忘れてが忘れた
BACK INTO ENGLISH
Forgotten how to forget how to forget
INTO JAPANESE
どのようにどのように忘れてください。 忘れてください。 を忘れてください。
BACK INTO ENGLISH
How to forget how. Forget it. Forget about.
INTO JAPANESE
どのように忘れてどのように。忘れてください。忘れます。
BACK INTO ENGLISH
How to forget how. Forget it. Forget.
INTO JAPANESE
どのように忘れてどのように。忘れてください。忘れないでください。
BACK INTO ENGLISH
How to forget how. Forget it. Keep in mind.
INTO JAPANESE
どのように忘れてどのように。忘れてください。留意してください。
BACK INTO ENGLISH
How to forget how. Forget it. Keep in mind.
You've done this before, haven't you.