YOU SAID:

I followed Darry outside to see the guys playing football. I never joined in on those game because I wasn't about to get tackled by 7 muscular guys.

INTO JAPANESE

私は外でダリーをフォローして、サッカーをしている人たちを見ました。私は7人の筋肉質の男に取り組もうとしていないので、私はそれらのゲームに参加しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I followed Dally outside and saw people playing soccer. I didn't try to tackle the seven muscular guys, so I didn't participate in those games.

INTO JAPANESE

私は外でダリーをフォローし、サッカーをしている人々を見ました。私は7人の筋肉質の男に取り組むことを試みなかったので、それらのゲームには参加しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I followed Dally outside and saw people playing soccer. I didn't try to tackle the seven muscular guys, so I didn't participate in those games.