YOU SAID:

I fly on American Airlines so I can dump a Budwiser and cause everyone to gang up on one side of the plane

INTO JAPANESE

ダンプ、Budwiser 誰も平面の片側に徒党を組むことができますので、私はアメリカン航空で飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

You can dump the Budwiser anyone on either side of the plane form a cabal, so I fly on American Airlines

INTO JAPANESE

私はアメリカン航空で飛ぶので平面形態、陰謀のいずれかの側に誰かで、Budwiser をダンプできます。

BACK INTO ENGLISH

Because I fly on American Airlines on the side of the plane, conspiracy or with someone, you can dump the Budwiser.

INTO JAPANESE

アメリカン航空の機体、陰謀の側面に、または誰か飛んでいく私は、Budwiser をダンプできます。

BACK INTO ENGLISH

On the side of the American Airlines aircraft, conspiracy or fly someone I can dump the Budwiser.

INTO JAPANESE

アメリカン航空の航空機は、陰謀側または、Budwiser をダンプすることができます誰かを飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

American Airlines aircraft fly anyone can dump the conspiracy side or the Budwiser.

INTO JAPANESE

アメリカン航空飛行誰も陰謀側または、Budwiser にダンプすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can dump on the conspiracy side or the Budwiser American Airlines flight no.

INTO JAPANESE

ない陰謀側または Budwiser アメリカン航空飛行にダンプできます。

BACK INTO ENGLISH

You can dump the non-conspiracy side or Budwiser American Airlines flight.

INTO JAPANESE

非陰謀側をダンプすることができます。 または Budwiser アメリカン航空飛行。

BACK INTO ENGLISH

You can dump the non-conspiracy side. Or the Budwiser American Airlines flight.

INTO JAPANESE

非陰謀側をダンプすることができます。または Budwiser のアメリカン航空飛行。

BACK INTO ENGLISH

You can dump the non-conspiracy side. Or American Airlines flight of the Budwiser.

INTO JAPANESE

非陰謀側をダンプすることができます。または、Budwiser のアメリカン航空飛行。

BACK INTO ENGLISH

You can dump the non-conspiracy side. Or the Budwiser American Airlines flight.

INTO JAPANESE

非陰謀側をダンプすることができます。または Budwiser のアメリカン航空飛行。

BACK INTO ENGLISH

You can dump the non-conspiracy side. Or American Airlines flight of the Budwiser.

INTO JAPANESE

非陰謀側をダンプすることができます。または、Budwiser のアメリカン航空飛行。