YOU SAID:
i fly like paper get high like planes, if you catch me at the border i got visas in my name
INTO JAPANESE
私は飛ぶ紙飛行機のような高いような私は私の名前でビザを得た国境で私をキャッチした場合
BACK INTO ENGLISH
If you catch me at the border got visas in my name I like paper airplanes fly high like I
INTO JAPANESE
私の名前は、私のような高く飛ぶ飛行機を紙のようにビザを得た国境で私をキャッチした場合
BACK INTO ENGLISH
I like my name is if you catch me at the border got a visa like paper airplanes fly high
INTO JAPANESE
国境で私をキャッチした場合高く飛ぶ飛行機を紙のようなビザを持って好きな私の名前は
BACK INTO ENGLISH
Have a visa like paper airplanes fly high if you catch me at the border is the name of my favorite
INTO JAPANESE
紙飛行機フライ高ボーダーで私をキャッチした場合は私のお気に入りの名前のようなビザを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Paper airplane fly If you catch me with a high border you have a visa like my favorite name.
INTO JAPANESE
紙飛行機フライ高ボーダーで私をキャッチした場合あなたは私のお気に入りの名前のようなビザを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Paper plane fly high borders, catch me if you have a visa, such as my favorite name.
INTO JAPANESE
紙飛行機フライ高ボーダー、あなたは私のお気に入りの名前など、ビザを持っている場合、私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
If you have visa, such as the name of your favorite my paper plane fly high border, you catch me.
INTO JAPANESE
ビザがあれば、あなたのお気に入りの名前など私紙飛行機フライ高ボーダー、あなた私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
If you have the visa, your favorite name, such as my paper plane fly high borders, you will catch me.
INTO JAPANESE
あなたはビザ、私紙飛行機フライ高ボーダーなど、あなたの好きな名前を持っている場合、あなたは私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Is your Visa, I have paper plane fly high borders, such as the names of your choice, you will catch me.
INTO JAPANESE
あなたのビザは、私はあなたの選択の名前などの高いボーダーを飛ぶ紙飛行機を持って、あなたは私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Your Visa, I have paper plane fly high the name of your choice, such as borders, you will catch me.
INTO JAPANESE
あなたのビザは、私は名前を高く飛ぶ紙飛行機がある境界線など、お好みのあなたは私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Your Visa, I paper plane fly high the name of your choice, such as a border, you catch me.
INTO JAPANESE
あなたのビザ私紙飛行機は高く飛ぶ、罫線など、選択の名前あなたは私をキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Your Visa I paper plane fly high, borders, select the name you will catch me.
INTO JAPANESE
私は紙飛行機フライ高ボーダー、あなたのビザは、あなたは私がキャッチされます名を選択します。
BACK INTO ENGLISH
I visa paper plane fly high borders, you select the name I will catch you.
INTO JAPANESE
紙飛行機フライ高ボーダーのビザを私、あなたがキャッチされます名を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Select the name will catch me, you paper airplanes fly high border visa.
INTO JAPANESE
私が挫けそう名を選択、紙飛行機の飛ぶ高国境ビザ。
BACK INTO ENGLISH
Blasting me so chooses a name for high fly paper airplanes border visas.
INTO JAPANESE
高飛ぶ紙飛行機の名前国境ビザを選ぶので私をブラストします。
BACK INTO ENGLISH
High blast I so choose the name border visa paper airplane flying.
INTO JAPANESE
高爆発私はだから飛ぶ名国境ビザの紙飛行機を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Select a paper plane flies from high-explosive my name border visas.
INTO JAPANESE
紙飛行機飛ぶ高性能爆薬から私の名前国境ビザを選択。
BACK INTO ENGLISH
Paper plane fly high-explosive, then my name border visas.
INTO JAPANESE
紙飛行機飛ぶ高性能爆薬、それから私の名前国境ビザ。
BACK INTO ENGLISH
Name border paper airplanes fly high-explosive, then my visa.
INTO JAPANESE
名前罫線紙飛行機は飛ぶ爆薬、それから私のビザです。
BACK INTO ENGLISH
Name border paper airplane is flying high explosives, then my visa.
INTO JAPANESE
名前罫線紙飛行機は爆薬をその後、私のビザを飛んでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium