YOU SAID:

I flipped over the corpse, and gazed into my brothers face

INTO JAPANESE

私は死体をひっくり返して兄弟の顔を見つめた

BACK INTO ENGLISH

I turned the corpse over and looked into my brother's face.

INTO JAPANESE

私は死体をひっくり返して兄の顔を覗き込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I turned the body over and looked into my brother's face.

INTO JAPANESE

私は体をひっくり返して兄の顔を覗き込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I turned my body around and looked into my brother's face.

INTO JAPANESE

私は体を回転させて兄の顔を覗き込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I turned around and looked into my brother's face.

INTO JAPANESE

私は振り返って兄の顔を覗き込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I turned around and looked into my brother's face.