YOU SAID:

I flew the clown to the circus so he could pet the tiger

INTO JAPANESE

彼は虎をペットがサーカスにピエロを飛んだ

BACK INTO ENGLISH

He flew circus clowns, Pet Tiger

INTO JAPANESE

ツバメはサーカスのピエロ、ペット虎

BACK INTO ENGLISH

Swallow's circus clowns, Pet Tiger

INTO JAPANESE

ツバメのサーカスのピエロ、ペット虎

BACK INTO ENGLISH

Swallow circus clowns, Pet Tiger

INTO JAPANESE

サーカスのピエロ、ペット虎を飲み込む

BACK INTO ENGLISH

Circus clowns, Pet Tiger swallow

INTO JAPANESE

サーカスのピエロ、ペット虎くん

BACK INTO ENGLISH

Circus clowns, Pet Tiger swallow