YOU SAID:

I flew on an aeroplane for nine hours and it felt weird getting off after landing

INTO JAPANESE

私は飛行機で9時間飛行し、着陸後に降りるのがおかしいと感じました

BACK INTO ENGLISH

I flew nine hours on a plane and I felt weird getting off after landing

INTO JAPANESE

私は飛行機で９時間飛行し、着陸した後に降りるのがおかしいと感じた

BACK INTO ENGLISH

I flew for nine hours on a plane and I felt weird getting off after landing

INTO JAPANESE

私は飛行機で９時間飛行し、着陸後に降りるのがおかしいと感じた

BACK INTO ENGLISH

I flew for nine hours on a plane and found it strange to get off after landing

INTO JAPANESE

飛行機に乗って9時間飛んだが、着陸後に降りるのはおかしいと感じた。

BACK INTO ENGLISH

I flew on the plane for nine hours, but I found it strange to get off after landing.

INTO JAPANESE

私はその飛行機で９時間飛んだが、着陸後に降りるのはおかしいと思った。

BACK INTO ENGLISH

I flew on the plane for nine hours, but I thought it strange to get off after landing.

INTO JAPANESE

私は飛行機で９時間飛んだが、着陸後に降りるのはおかしいと思った。

BACK INTO ENGLISH

I flew nine hours by plane, but I thought it strange to get off after landing.

INTO JAPANESE

私は飛行機で９時間飛んだが、着陸後に降りるのはおかしいと思った。

BACK INTO ENGLISH

I flew nine hours by plane, but I thought it strange to get off after landing.