YOU SAID:

I flew my flag, passed out, and bought a hamburger

INTO JAPANESE

私は、渡された私のフラグを飛んで、ハンバーガーを買って

BACK INTO ENGLISH

Buy a Burger, I passed my flag flying

INTO JAPANESE

ハンバーガーを買って、私の旗を渡される

BACK INTO ENGLISH

Buy a burger and passed my flag

INTO JAPANESE

ハンバーガーを購入して私のフラグを渡す

BACK INTO ENGLISH

Buy hamburgers and pass my flag

INTO JAPANESE

ハンバーガーを買うし、私のフラグを渡す

BACK INTO ENGLISH

Buy hamburgers and then giving my flag

INTO JAPANESE

ハンバーガーをし私のフラグを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Burger, then buy my flag.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、私のフラグを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Hamburger bought my flag.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを買った私のフラグ。

BACK INTO ENGLISH

The flag I bought burgers.

INTO JAPANESE

フラグのハンバーガーを買った。

BACK INTO ENGLISH

Bought a Burger of the flag.

INTO JAPANESE

フラグのハンバーガーを買った。

BACK INTO ENGLISH

Bought a Burger of the flag.